What is a Sentence? / वाक्य क्या है? / جملہ کیا ہے؟ / ما هي الجملة؟

What is a Sentence? / جملہ کیا ہے؟ / ما هي الجملة؟ / वाक्य क्या है?

 Definition of Sentence / جملہ کی تعریف / تعريف الجملة / वाक्य की परिभाषा

جملہ الفاظ کا ایسا مجموعہ ہوتا ہے جو ایک مکمل خیال کو ظاہر کرے اور جس میں ایک فاعل اور فعل   موجود ہو۔ جملے کا مقصد بات چیت کو بامعنی اور واضح بنانا ہوتا ہے۔

الجملة هي مجموعة من الكلمات مرتبة بطريقة ذات معنى للتعبير عن فكرة كاملة. يجب أن تحتوي على فاعل وفعل لتوصيل فكرة واضحة

A sentence is a group of words arranged in a meaningful way to express a complete thought. It must contain a subject and a verb to convey a clear idea.

वाक्य शब्दों का एक समूह होता है जो एक पूर्ण विचार को व्यक्त करता है। इसमें कर्ता (Subject) और क्रिया (Verb) होना आवश्यक होता है जिससे इसका अर्थ स्पष्ट हो।

 

Types of Sentences / جملے کی اقسام / أنواع الجملة / वाक्यों के प्रकार

 

1. Based on Structure / ساخت کی بنیاد پر /  على أساس الهيكل / संरचना के आधार पर

2. Based on Function / فعل کی بنیاد پر / على أساس الوظيفة / कार्य के आधार पर

 

1. Based on Structure / ساخت کی بنیاد پر /  على أساس الهيكل / संरचना के आधार पर:-

“ساخت کے اعتبار سے” جملوں کی درجہ بندی ان کے اندر موجود جملوں کی تعداد اور ان جملوں کے آپس میں تعلق کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ ایک جملہ ایک یا زیادہ جملوں پر مشتمل ہوتا ہے، اور ہر جملہ میں ایک فاعل اور فعل ہوتا ہے۔ جملوں کی ساخت مختلف طریقوں سے کی جاتی ہے جو ان میں شامل جملوں کی نوعیت اور تعداد پر منحصر ہوتی ہے۔

.”بناءً على الهيكل” يشير إلى تصنيف الجمل حسب عدد الجمل الفرعية التي تحتويها وكيفية ارتباط تلك الجمل ببعضها. الجملة هي مجموعة من الكلمات التي تحتوي على فاعل وفعل. يتم بناء الجمل بطرق مختلفة حسب عدد ونوع الجمل المكونة لها

“Based on Structure” refers to the classification of sentences according to the number of clauses they contain and how those clauses are connected. A clause is a group of words with a subject and predicate. Sentences are structured in different ways depending on the number and type of clauses they have.

“संरचना के आधार पर” वाक्यों की श्रेणी उनके अंदर मौजूद वाक्यांशों की संख्या और उन वाक्यांशों के आपस में संबंध के आधार पर की जाती है। एक वाक्य एक या अधिक क्लॉज (वाक्यांशों) से बना होता है, और प्रत्येक क्लॉज में एक कर्ता और क्रिया होती है। वाक्यों की संरचना विभिन्न तरीकों से की जाती है, जो इनमें शामिल क्लॉज की संख्या और प्रकार पर निर्भर करती है।

Types of Based on Structure / ساخت کی بنیاد پر /  على أساس الهيكل / संरचना के आधार पर

  1. بیانیہ جملہ / جملة إخبارية/ Declarative Sentence / घोषणात्मक वाक्य
  2. سوالیہ جملہ / جملة استفهامية / Interrogative Sentence / प्रश्नवाचक वाक्य
  3. امریہ جملہ / جملة الأمر / Imperative Sentence / आदेश सूचक वाक्य
  4. حیریہ جملہ / جملة تعجبية / Exclamatory Sentence  / विस्मयादिबोधक वाक्य

 

  1. بیانیہ جملہ / جملة إخبارية/ Declarative Sentence / घोषणात्मक वाक्य:-

:تعریف

بیانیہ جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو کسی بیان، حقیقت، یا رائے کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ عام طور پر ایک مکمل اور سادہ معلومات فراہم کرتا ہے اور اس کے آخر میں نقطہ (.) آتا ہے۔

:وضاحت

بیانیہ جملے عام گفتگو میں سب سے زیادہ استعمال ہوتے ہیں۔ یہ جملے کسی چیز کی خبر دیتے ہیں، کسی چیز کے ہونے یا نہ ہونے کا اظہار کرتے ہیں، یا کوئی عام معلومات فراہم کرتے ہیں۔

:مثالیں

 سورج مشرق سے طلوع ہوتا ہے۔
میں ہر روز اسکول جاتا ہوں۔
علی کتاب پڑھ رہا ہے۔
پانی زندگی کے لیے ضروری ہے۔

:التعريف

.(.) الجملة الإخبارية هي الجملة التي تعبر عن بيان، حقيقة، أو رأي. عادةً ما توفر معلومات كاملة وبسيطة وتنتهي بنقطة

:التوضيح

.تُستخدم الجمل الإخبارية بشكل شائع في الحديث اليومي. تُستخدم هذه الجمل للإخبار عن شيء معين، أو للإشارة إلى حدوث شيء أو عدمه، أو لتقديم معلومات عامة

:أمثلة

 .تشرق الشمس من الشرق
.أذهب إلى المدرسة كل يوم
.علي يقرأ كتابًا
.الماء ضروري للحياة

Definition:

A declarative sentence is a sentence that states a fact, provides information, or expresses an opinion. It usually ends with a period (.).

Explanation:

Declarative sentences are the most common type of sentences in everyday speech and writing. They are used to make statements, describe events, and share general information.

Examples:

  1. The sun rises in the east.
  2. I go to school every day.
  3. Ali is reading a book.
  4. Water is essential for life.

परिभाषा:

घोषणात्मक वाक्य वह वाक्य होता है जो किसी तथ्य, जानकारी, या राय को व्यक्त करता है। यह आमतौर पर पूर्ण जानकारी देता है और अंत में पूर्ण विराम (.) होता है।

व्याख्या:

घोषणात्मक वाक्य आम बातचीत में सबसे अधिक उपयोग किए जाते हैं। ये वाक्य किसी चीज़ की जानकारी देते हैं, किसी घटना के होने या न होने को व्यक्त करते हैं, या सामान्य जानकारी प्रदान करते हैं।

उदाहरण:

  1. सूरज पूरब से उगता है।
  2. मैं हर दिन स्कूल जाता हूँ।
  3. अली किताब पढ़ रहा है।
  4. पानी जीवन के लिए आवश्यक है।

 

  1. سوالیہ جملہ / جملة استفهامية / Interrogative Sentence / प्रश्नवाचक वाक्य

:تعریف

سوالیہ جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو کسی سوال کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ جملہ کسی معلومات، تصدیق، یا وضاحت کے لیے پوچھا جاتا ہے اور عام طور پر سوالیہ نشان (؟) پر ختم ہوتا ہے۔

:وضاحت

سوالیہ جملے عام گفتگو میں کسی بھی قسم کی معلومات حاصل کرنے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔ یہ جملے اکثر سوالیہ الفاظ جیسے “کیا، کیوں، کب، کیسے، کہاں، کون” وغیرہ سے شروع ہوتے ہیں۔ سوالیہ جملے کی دو اقسام ہوتی ہیں

ہاں یا نہ میں جواب دینے والے سوالات (Yes/No Questions)

تفصیلی جواب مانگنے والے سوالات (Wh-Questions)

:مثالیں

 کیا آپ اسکول جا رہے ہیں؟ (Yes/No Question)
آپ کہاں رہتے ہیں؟ (Wh-Question)
تمہارا نام کیا ہے؟
کیا تم نے کھانا کھایا؟
یہ کتاب کس کی ہے؟

:التعريف

الجملة الاستفهامية هي الجملة التي تعبر عن سؤال. تُستخدم لطلب معلومات، تأكيد، أو توضيح، وتنتهي عادةً بعلامة استفهام (؟)

:التوضيح

تُستخدم الجمل الاستفهامية في المحادثات اليومية للحصول على معلومات. وغالبًا ما تبدأ بأدوات الاستفهام مثل “ماذا، لماذا، متى، كيف، أين، من”

:أمثلة

 هل تذهب إلى المدرسة؟ (Yes/No Question)
أين تعيش؟ (Wh-Question)
ما اسمك؟
هل أكلت الطعام؟
لمن هذا الكتاب؟

Definition:

An interrogative sentence is a sentence that asks a question. It is used to request information, clarification, or confirmation and usually ends with a question mark (?).

Explanation:

Interrogative sentences are commonly used in conversations to gather information. They often begin with question words such as “What, Why, When, How, Where, Who” or with helping verbs for Yes/No Questions.

Examples:

  1. Are you going to school? (Yes/No Question)
  2. Where do you live? (Wh-Question)
  3. What is your name?
  4. Have you eaten your food?
  5. Whose book is this?

परिभाषा:

प्रश्नवाचक वाक्य वह वाक्य होता है जो किसी प्रश्न को दर्शाता है। इसका उपयोग जानकारी, पुष्टि, या स्पष्टीकरण प्राप्त करने के लिए किया जाता है और यह आमतौर पर प्रश्न चिह्न (?) के साथ समाप्त होता है।

व्याख्या:

प्रश्नवाचक वाक्य रोजमर्रा की बातचीत में जानकारी प्राप्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। ये अक्सर प्रश्नवाचक शब्द जैसे “क्या, क्यों, कब, कैसे, कहाँ, कौन” आदि से शुरू होते हैं।

उदाहरण:

  1. क्या तुम स्कूल जा रहे हो? (Yes/No Question)
  2. तुम कहाँ रहते हो? (Wh-Question)
  3. तुम्हारा नाम क्या है?
  4. क्या तुमने खाना खा लिया?
  5. यह किताब किसकी है?

 

  1. امریہ جملہ / جملة الأمر / Imperative Sentence / आदेश सूचक वाक्य

:تعریف

امریہ جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو کسی کو حکم، مشورہ، گزارش، درخواست، یا ہدایت دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ عام طور پر فعل سے شروع ہوتا ہے اور اس میں فاعل  اکثر پوشیدہ ہوتا ہے۔

:وضاحت

امریہ جملے کا مقصد کسی کو کوئی کام کرنے یا نہ کرنے کا کہنا ہوتا ہے۔ یہ جملے مختلف انداز میں استعمال کیے جا سکتے ہیں، جیسے

حکم دینا → “دروازہ بند کرو۔”

درخواست کرنا → “براہ کرم خاموش رہیں۔”

مشورہ دینا → “زیادہ پانی پیا کرو۔”

ممانعت کرنا → “یہاں مت آؤ۔”

:مثالیں

 جلدی کرو! (حکم)
براہ کرم دروازہ بند کر دیں۔ (درخواست)
ہمیشہ سچ بولو۔ (مشورہ)
جھوٹ مت بولو۔ (ممانعت)

:التعريف

جملة الأمر هي الجملة التي تُستخدم لإعطاء أمر، نصيحة، طلب، أو توجيه. غالبًا ما تبدأ بفعل في صيغة الأمر، وعادةً ما يكون الفاعل مُستترًا

:التوضيح

يتم استخدام الجمل الأمرية لأغراض متعددة، مثل

إعطاء الأوامر → “أغلق الباب”

طلب شيء بأدب → “من فضلك، اجلس”

تقديم نصيحة → “اشرب الكثير من الماء”

النهي عن فعل شيء → “لا تذهب هناك”

:أمثلة

 أسرع! (أمر)
من فضلك، أغلق الباب. (طلب)
قل الحقيقة دائمًا. (نصيحة)
لا تكذب. (نهي)

Definition:

An imperative sentence is a sentence that gives a command, request, advice, or instruction. It usually begins with a verb and often has an implied subject (“you”).

Explanation:

Imperative sentences are used in different contexts, such as:

  1. Giving orders → “Close the door.”
  2. Making polite requests → “Please sit down.”
  3. Giving advice → “Drink more water.”
  4. Prohibiting actions → “Don’t go there.”

Examples:

  1. Hurry up! (Order)
  2. Please close the door. (Request)
  3. Always tell the truth. (Advice)
  4. Do not lie. (Prohibition)

परिभाषा:

आदेश सूचक वाक्य वह वाक्य होता है जो किसी को आदेश, अनुरोध, सलाह, या निर्देश देने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह आमतौर पर क्रिया (verb) से शुरू होता है और इसमें कर्ता (subject) प्रायः छुपा रहता है।

व्याख्या:

आदेश सूचक वाक्य को कई प्रकार से उपयोग किया जा सकता है, जैसे:

  1. आदेश देना → “दरवाज़ा बंद करो।”
  2. विनम्र निवेदन करना → “कृपया बैठ जाइए।”
  3. सलाह देना → “अधिक पानी पिया करो।”
  4. मनाही करना → “वहाँ मत जाओ।”

उदाहरण:

  1. जल्दी करो! (आदेश)
  2. कृपया दरवाज़ा बंद कर दें। (निवेदन)
  3.  हमेशा सच बोलो। (सलाह)
  4. झूठ मत बोलो। (मनाही)

 

  1. حیریہ جملہ / جملة تعجبية / Exclamatory Sentence  / विस्मयादिबोधक वाक्य

:تعریف

حیریہ جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو حیرت، خوشی، دکھ، غصے، یا کسی بھی جذباتی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ عام طور پر ندائیہ نشان (!) کے ساتھ ختم ہوتا ہے۔

:وضاحت

یہ جملے کسی جذباتی ردِ عمل کو ظاہر کرتے ہیں۔ ان کا استعمال تب ہوتا ہے جب ہم کسی چیز پر حیران، خوش، افسردہ یا پریشان ہوں۔ حیرانیہ جملے اکثر واہ، افسوس، کتنی خوبصورت، کتنا برا جیسے الفاظ پر مشتمل ہوتے ہیں۔

:مثالیں

 واہ! یہ کتنا خوبصورت منظر ہے! (حیرت)
ارے نہیں! میں اپنی کتاب بھول گیا! (افسوس)
بہت زبردست! تم نے امتحان میں اول پوزیشن حاصل کی! (خوشی)
کتنی گرمی ہے آج! (پریشانی)

التعريف

(!) .الجملة التعجبية هي الجملة التي تعبر عن مشاعر قوية مثل الدهشة، الفرح، الحزن، الغضب، أو أي إحساس آخر. وتنتهي عادةً بعلامة تعجب

:التوضيح

تُستخدم هذه الجمل عندما نشعر بمفاجأة أو انفعال قوي تجاه شيء ما. وغالبًا ما تحتوي على كلمات مثل يا له من، كم هو جميل، يا للأسف، يا للعجب

:أمثلة

 يا له من مشهد رائع! (دهشة)
يا للأسف! لقد نسيت كتابي! (حزن)
رائع جدًا! لقد حصلتَ على المرتبة الأولى في الامتحان! (فرح)
كم هو حار اليوم! (انزعاج)

Definition:

An exclamatory sentence is a sentence that expresses strong emotions such as surprise, happiness, sadness, anger, or excitement. It usually ends with an exclamation mark (!).

Explanation:

These sentences are used when we want to show strong feelings. They often include words like “Wow, Oh no, What a, How amazing”.

Examples:

  1. Wow! What a beautiful view! (Surprise)
  2. Oh no! I forgot my book! (Sadness)
  3. Amazing! You got the first position in the exam! (Happiness)
  4.  How hot it is today! (Discomfort)

परिभाषा:

विस्मयादिबोधक वाक्य वह वाक्य होता है जो आश्चर्य, खुशी, दुख, गुस्सा या किसी अन्य भावनात्मक प्रतिक्रिया को व्यक्त करता है। यह आमतौर पर विस्मयादिबोधक चिह्न (!) के साथ समाप्त होता है।

व्याख्या:

इन वाक्यों का उपयोग तब किया जाता है जब हम किसी चीज़ से चौंक जाएँ या हमारी भावनाएँ बहुत प्रबल हों। इनमें आमतौर पर वाह, ओह नहीं, कितना सुंदर, कितना भयानक” जैसे शब्द होते हैं।

उदाहरण:

  1.  वाह! कितना सुंदर दृश्य है! (आश्चर्य)
  2. ओह नहीं! मैं अपनी किताब भूल गया! (दुख)
  3.  बहुत बढ़िया! तुमने परीक्षा में पहला स्थान प्राप्त किया! (खुशी)
  4. आज कितनी गर्मी है! (परेशानी)

 

2. Based on Function / فعل کی بنیاد پر / على أساس الوظيفة / कार्य के आधार पर

 

فعل کی بنیاد پر” جملوں کی درجہ بندی ان کے مقصد کے مطابق کی جاتی ہے، چاہے وہ کسی بات کا بیان کر رہے ہوں، سوال پوچھ رہے ہوں، حکم دے رہے ہوں یا جذبات کا اظہار کر رہے ہوں۔

.على أساس الوظيفة” يشير إلى تصنيف الجمل حسب هدفها، سواء كانت تعبر عن بيان، أو تطرح سؤالًا، أو تعطي أمرًا، أو تعبر عن مشاعر”

“Based on Function” refers to the classification of sentences according to their purpose, whether they are making a statement, asking a question, giving a command, or expressing an emotion.

“कार्य के आधार पर” वाक्यों की श्रेणी उनके उद्देश्य के अनुसार की जाती है, चाहे वे किसी कथन को व्यक्त कर रहे हों, सवाल पूछ रहे हों, आदेश दे रहे हों या भावनाओं को व्यक्त कर रहे हों।

 

Types of Based on Function / فعل کی بنیاد پر / على أساس الوظيفة / कार्य के आधार पर

  1. سادہ جملہ / جملة بسيطة / Simple Sentence / सरल वाक्य
  2. مرکب جملہ / جملة مركبة / Compound Sentence / संयुक्त वाक्य
  3. مشکل جملہ / جملة معقدة / Complex Sentence  / मिश्रित वाक्य
  4. مرکب-مشکل جملہ / جملة مركبة – معقدة / Compound-Complex Sentence / संयुक्त-जटिल वाक्य

 

  1. سادہ جملہ / جملة بسيطة / Simple Sentence / सरल वाक्य

:تعریف

سادہ جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو صرف ایک مکمل خیال یا ایک مرکزی نکتہ بیان کرتا ہے۔ اس میں ایک فاعل اور ایک فعل  ہوتا ہے اور یہ مکمل مفہوم دیتا ہے۔

:وضاحت

سادہ جملہ کسی ایک کام یا حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں کوئی اضافی شق  نہیں ہوتی اور نہ ہی کسی قسم کی پیچیدگی ہوتی ہے۔ یہ جملے عام طور پر مختصر اور آسان ہوتے ہیں۔

:مثالیں

 میں اسکول جاتا ہوں۔ (ایک فاعل + ایک فعل + ایک مکمل مفہوم)
پرندہ اُڑ رہا ہے۔
علی کتاب پڑھ رہا ہے۔
ہم پارک میں کھیل رہے ہیں۔

:التعريف

.الجملة البسيطة هي الجملة التي تعبر عن فكرة واحدة فقط وتتكون عادةً من فاعل وفعل، وتعطي معنى كاملاً

:التوضيح

.تُستخدم الجملة البسيطة للتعبير عن فعل أو حالة واحدة. لا تحتوي على أي جمل فرعية وهي سهلة وبسيطة في التكوين

:أمثلة

 .أنا أذهب إلى المدرسة
.الطائر يطير
.علي يقرأ كتابًا
.نحن نلعب في الحديقة

Definition:

A simple sentence is a sentence that expresses only one complete idea. It consists of a subject and a verb and gives a complete meaning.

Explanation:

A simple sentence is used to describe one action or state. It does not contain any subordinate clauses and is usually short and easy to understand.

Examples:

  1. I go to school.
  2. The bird is flying.
  3. Ali is reading a book.
  4. We are playing in the park.

परिभाषा:

सरल वाक्य वह वाक्य होता है जो केवल एक मुख्य विचार को व्यक्त करता है। इसमें एक कर्ता (subject) और एक क्रिया (verb) होता है और यह पूर्ण अर्थ देता है।

व्याख्या:

सरल वाक्य का उपयोग किसी एक कार्य या अवस्था को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। इसमें कोई जटिलता नहीं होती और न ही कोई उपवाक्य (subordinate clause) होता है।

उदाहरण:

  1. मैं स्कूल जाता हूँ।
  2. पक्षी उड़ रहा है।
  3. अली किताब पढ़ रहा है।
  4. हम पार्क में खेल रहे हैं।

 

  1. مرکب جملہ / جملة مركبة / Compound Sentence / संयुक्त वाक्य

:تعریف

مرکب جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو دو یا زیادہ آزاد جملوں  پر مشتمل ہوتا ہے جو ربط کے الفاظ  جیسے اور، لیکن، یا، کیونکہ کے ذریعے آپس میں جُڑے ہوتے ہیں۔

:وضاحت

مرکب جملہ دراصل دو یا زیادہ مکمل خیالات کو ایک ساتھ جوڑ کر ایک بڑا جملہ بناتا ہے۔ ہر آزاد جملہ اپنا الگ مفہوم رکھتا ہے، لیکن انہیں آپس میں ملانے کے لیے ربط کے الفاظ اور، لیکن، یا، تو، ابھی تک، کے لیے، نہ ہی استعمال کیے جاتے ہیں۔

:مثالیں

 میں اسکول گیا اور میں نے نیا سبق سیکھا۔
وہ کھیلنا چاہتا ہے لیکن اس کے پاس وقت نہیں ہے۔
تم محنت کرو یا تم ناکام ہو جاؤ گے۔
بادل چھائے ہوئے تھے اس لیے ہم نے باہر جانے کا منصوبہ ملتوی کر دیا۔

:التعريف

الجملة المركبة هي الجملة التي تتكون من جملتين مستقلتين أو أكثر يتم ربطهما بواسطة أدوات الربط مثل و، لكن، أو، لأن

:التوضيح

الجملة المركبة تستخدم لدمج فكرتين مكتملتين في جملة واحدة أطول. كل جزء من الجملة المركبة يمكن أن يكون جملة مستقلة بحد ذاته، ولكن يتم ربطهما بحروف العطف مثل (و، لكن، أو، لذلك، بل، لأن، إذن)

:أمثلة

 .ذهبتُ إلى المدرسة و تعلمتُ درسًا جديدًا
.يريد أن يلعب لكن ليس لديه وقت
.اعمل بجد أو ستفشل
.كانت السماء مليئة بالغيوم لذلك ألغينا خطتنا للخروج

Definition:

A compound sentence is a sentence made up of two or more independent clauses connected by coordinating conjunctions such as “and, but, or, so, yet, for, nor”.

Explanation:

A compound sentence combines two or more complete thoughts into a longer sentence. Each independent clause can stand alone, but they are connected using coordinating conjunctions.

Examples:

  1. I went to school, and I learned a new lesson.
  2. He wants to play, but he doesn’t have time.
  3. Work hard, or you will fail.
  4. The sky was cloudy, so we canceled our plan to go out.

परिभाषा:

संयुक्त वाक्य वह वाक्य होता है जो दो या अधिक स्वतंत्र उपवाक्यों (Independent Clauses) से मिलकर बनता है, जिन्हें संयोजक शब्द (Coordinating Conjunctions) जैसे और, लेकिन, या, क्योंकि” द्वारा जोड़ा जाता है।

व्याख्या:

संयुक्त वाक्य का उपयोग दो पूर्ण विचारों को जोड़ने के लिए किया जाता है। प्रत्येक स्वतंत्र उपवाक्य अपने आप में एक पूरा वाक्य हो सकता है, लेकिन इन्हें संयोजक शब्दों (और, लेकिन, या, इसलिए, फिर भी, क्योंकि) से जोड़ा जाता है।

उदाहरण:

  1. मैं स्कूल गया, और मैंने एक नया पाठ सीखा।
  2. वह खेलना चाहता है, लेकिन उसके पास समय नहीं है।
  3. मेहनत करो, या तुम असफल हो जाओगे।
  4. आसमान में बादल थे, इसलिए हमने बाहर जाने की योजना रद्द कर दी।

 

 

  1. مشکل جملہ / جملة معقدة / Complex Sentence  / मिश्रित वाक्य

:تعریف

مشکل جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جو ایک آزاد جملے اور کم از کم ایک تابع جملے  پر مشتمل ہوتا ہے۔ تابع جملہ مکمل مفہوم نہیں دیتا بلکہ آزاد جملے پر انحصار کرتا ہے۔

:وضاحت

مشکل جملے میں تابع جملہ کسی بڑے جملے کا حصہ ہوتا ہے اور اکیلا مکمل مطلب نہیں دیتا۔ یہ عام طور پر ربط کے الفاظ  جیسے جبکہ، کیونکہ، اگر، جب، تاکہ وغیرہ سے شروع ہوتا ہے۔

:مثالیں

 میں اسکول گیا کیونکہ مجھے نیا سبق سیکھنا تھا۔ (تابع جملہ: “کیونکہ مجھے نیا سبق سیکھنا تھا”)
اگر تم محنت کرو گے، تو تم کامیاب ہو جاؤ گے۔
جب بارش ہوتی ہے، تو زمین گیلی ہو جاتی ہے۔
ہمیں دیر ہو گئی کیونکہ ٹریفک بہت زیادہ تھا۔

التعريف

.الجملة المعقدة هي الجملة التي تتكون من جملة رئيسية مستقلة وجملة تابعة، حيث لا تستطيع الجملة التابعة أن تعطي معنى كاملاً بمفردها

التوضيح:

.الجملة التابعة تعتمد على الجملة الرئيسية لفهم المعنى الكامل. غالبًا ما تبدأ بأدوات ربط (لأن، عندما، إذا، حتى، بالرغم من، حيث)

أمثلة

 .ذهبتُ إلى المدرسة لأنني أردتُ أن أتعلم درسًا جديدًا
.إذا درستَ بجد، فسوف تنجح
.عندما تمطر، تصبح الأرض مبللة
.تأخرنا لأن الطريق كان مزدحمًا

Definition:

A complex sentence is a sentence that consists of one independent clause and at least one dependent clause. The dependent clause does not express a complete thought and relies on the independent clause.

Explanation:

The dependent clause cannot stand alone as a sentence and is usually introduced by subordinating conjunctions such as “because, although, when, if, since, while”.

Examples:

  1. I went to school because I wanted to learn a new lesson.
  2. If you work hard, you will succeed.
  3. When it rains, the ground gets wet.
  4. We were late because the traffic was heavy.

परिभाषा:

मिश्रित वाक्य वह वाक्य होता है जिसमें एक मुख्य उपवाक्य (Independent Clause) और कम से कम एक आश्रित उपवाक्य (Dependent Clause) होता है। आश्रित उपवाक्य अकेले पूर्ण अर्थ नहीं देता है।

व्याख्या:

आश्रित उपवाक्य अपने पूर्ण अर्थ के लिए मुख्य उपवाक्य पर निर्भर करता है। ये वाक्य अक्सर (क्योंकि, यदि, जब, जबकि, ताकि, यद्यपि) जैसे संयोजक शब्दों से शुरू होते हैं।

उदाहरण:

  1. मैं स्कूल गया क्योंकि मुझे एक नया पाठ सीखना था।
  2. यदि तुम मेहनत करोगे, तो सफल हो जाओगे।
  3. जब बारिश होती है, तो ज़मीन गीली हो जाती है।
  4. हम देर से पहुँचे क्योंकि सड़क पर बहुत भीड़ थी।

 

  1. مرکب-مشکل جملہ / جملة مركبة – معقدة / Compound-Complex Sentence / संयुक्त-जटिल वाक्य 

:تعریف

مرکب-مشکل جملہ وہ جملہ ہوتا ہے جس میں کم از کم دو آزاد جملے اور کم از کم ایک تابع جملہ ہوتا ہے۔ یعنی اس میں مرکب جملے اور مشکل جملے دونوں کی خصوصیات شامل ہوتی ہیں۔

:وضاحت

یہ جملے عام طور پر طویل اور تفصیلی ہوتے ہیں کیونکہ وہ دو یا زیادہ مکمل خیالات کے ساتھ ساتھ ایک یا زیادہ تابع خیالات بھی بیان کرتے ہیں۔
یہ جملے ربط کے الفاظ جیسے اور، لیکن، یا، کیونکہ اور تابع الفاظ جیسے اگر، جب، تاکہ، چونکہ پر مشتمل ہوتے ہیں۔

مثالیں:

 میں اسکول گیا کیونکہ مجھے پڑھنا پسند ہے، اور میرے دوست بھی وہاں موجود تھے۔
اگر تم محنت کرو گے، تو تم کامیاب ہو جاؤ گے، لیکن تمہیں صبر کرنا ہوگا۔
جب بارش ہوئی، تو بچے گھر میں کھیلنے لگے، اور میں نے کتاب پڑھی۔
چونکہ میں بیمار تھا، میں اسکول نہیں جا سکا، لیکن میں نے گھر پر پڑھائی کی۔

:التعريف

.الجملة المركبة – المعقدة هي الجملة التي تحتوي على جملتين مستقلتين على الأقل وجملة تابعة واحدة على الأقل، أي أنها تجمع بين خصائص الجملة المركبة والجملة المعقدة

:التوضيح

.هذه الجمل عادةً ما تكون أطول وأكثر تفصيلاً لأنها تعبر عن فكرتين أو أكثر مستقلتين مع فكرة واحدة أو أكثر غير مستقلة
.تستخدم فيها أدوات الربط التنسيقية مثل (و، لكن، أو، لذلك)، وأيضًا أدوات الربط التابعة مثل (إذا، عندما، لأن، حيث إن، حتى، بالرغم من)

:أمثلة

 .ذهبتُ إلى المدرسة لأنني أحب التعلم، و كان أصدقائي هناك
.إذا درستَ بجد، فسوف تنجح، لكن يجب أن تتحلى بالصبر
.عندما بدأ المطر، بقي الأطفال في المنزل يلعبون، و قرأتُ كتابًا
.لأنني كنتُ مريضًا، لم أذهب إلى المدرسة، لكن درستُ في المنزل

Definition:

A compound-complex sentence is a sentence that contains at least two independent clauses and at least one dependent clause. It combines the characteristics of both compound and complex sentences.

Explanation:

These sentences are longer and more detailed as they express two or more complete thoughts along with one or more dependent thoughts.
They use both coordinating conjunctions (and, but, or, so) and subordinating conjunctions (because, if, when, since).

Examples:

  1. I went to school because I love learning, and my friends were there.
  2. If you work hard, you will succeed, but you must be patient.
  3. When it started raining, the children stayed inside to play, and I read a book.
  4. Since I was sick, I couldn’t go to school, but I studied at home.

परिभाषा:

संयुक्त-जटिल वाक्य वह वाक्य होता है जिसमें कम से कम दो स्वतंत्र उपवाक्य (Independent Clauses) और एक आश्रित उपवाक्य (Dependent Clause) होता है। यह संयुक्त (Compound) और जटिल (Complex) वाक्य दोनों की विशेषताओं को मिलाकर बनाया जाता है।

व्याख्या:

ये वाक्य आमतौर पर लंबे और अधिक विवरणात्मक होते हैं क्योंकि वे दो या अधिक पूर्ण विचारों के साथ एक या अधिक अधूरे विचारों को जोड़ते हैं।
इसमें संयोजक शब्द (Coordinating Conjunctions) जैसे (और, लेकिन, या, इसलिए) और आश्रित संयोजक (Subordinating Conjunctions) जैसे (क्योंकि, यदि, जब, चूँकि, ताकि) का उपयोग किया जाता है।

उदाहरण:

  1. मैं स्कूल गया क्योंकि मुझे पढ़ना पसंद है, और मेरे दोस्त भी वहाँ थे।
  2. यदि तुम मेहनत करोगे, तो सफल हो जाओगे, लेकिन तुम्हें धैर्य रखना होगा।
  3. जब बारिश शुरू हुई, तो बच्चे घर के अंदर खेलने लगे, और मैंने एक किताब पढ़ी।
  4. चूँकि मैं बीमार था, मैं स्कूल नहीं जा सका, लेकिन मैंने घर पर पढ़ाई की।

 

جملے کی اہمیت | Importance of Sentences in Grammar | أهمية الجملة | Importance of Sentences

جملہ زبان کا بنیادی حصہ ہے، جو خیالات، جذبات، اور معلومات کے تبادلے کا ذریعہ بنتا ہے۔ جملے صحیح انداز میں تخلیق کیے جائیں تو وہ نہ صرف باتوں کو واضح کرتے ہیں بلکہ سوچ کے عمل کو بھی بہتر بناتے ہیں۔ جملے کی اہمیت کسی بھی زبان کی گرامر میں بہت زیادہ ہے کیونکہ یہ ہماری باتوں، سوالات، احساسات اور خواہشات کو دوسروں تک پہنچانے کا ایک منظم اور مؤثر طریقہ ہے۔

1. گفتگو اور تحریر میں وضاحت پیدا کرتا ہے | Clarifies Communication in Speaking and Writing

جملے کا سب سے اہم کام یہ ہے کہ یہ خیالات اور معلومات کو واضح طریقے سے دوسروں تک پہنچاتا ہے۔ اگر جملہ صحیح طریقے سے نہ بنایا جائے تو بات مبہم اور غیر واضح ہو سکتی ہے، جس سے مخاطب کو سمجھنے میں مشکل پیش آتی ہے۔ جملہ ہمیں خیالات کو ترتیب دے کر دوسروں تک پہنچانے میں مدد دیتا ہے۔
:مثال
❌ “Book read.” (غلط)
“I read a book.” (صحیح)
“میں ایک کتاب پڑھتا ہوں۔”
“أنا أقرأ كتابًا.”
“मैं एक किताब पढ़ता हूँ।”

یہ مثال ظاہر کرتی ہے کہ کس طرح ایک غلط جملہ غیر واضح ہوتا ہے، جبکہ صحیح جملہ معنی کو درست طریقے سے بیان کرتا ہے۔

2. صحیح انداز میں جذبات اور ارادے کا اظہار کرتا ہے | Expresses Emotions and Intentions Properly

جملوں کی مختلف اقسام ہمیں اپنی باتوں میں جذبات، خواہشات، سوالات، یا احکام کو ظاہر کرنے کی اجازت دیتی ہیں۔ مثال کے طور پر، امریہ جملے ہمیں حکم دینے میں مدد دیتے ہیں، سوالیہ جملے سوالات کرنے میں اور حیریہ جملے ہمیں اپنے جذبات یا حیرانی کا اظہار کرنے میں مدد دیتے ہیں۔

:مثال

Imperative Sentence: “Please sit down.”

Exclamatory Sentence: “Wow! This is amazing!”

سؤال: “What is your name?”

اس سے یہ واضح ہوتا ہے کہ جملے جذبات، سوالات اور احکام کے اظہار میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

3. زبان کے بنیادی اصولوں کو واضح کرتا ہے | Clarifies the Fundamental Rules of Language

ہر زبان میں جملے بنانے کے مخصوص اصول ہوتے ہیں جو گرامر کی بنیاد بنتے ہیں۔ اگر جملے میں فاعل، فعل اور مفعول, صحیح طریقے سے نہ آئیں تو اس سے جملے کا معنی بدل سکتا ہے۔ جملے صحیح طریقے سے بنانے سے نہ صرف زبان کے قواعد کی پیروی ہوتی ہے بلکہ مفہوم بھی درست رہتا ہے۔

:مثال
“Playing children are.” (غلط)
“Children are playing.” (صحیح)
“بچے کھیل رہے ہیں۔”
“الأطفال يلعبون.”
“बच्चे खेल रहे हैं।”

یہ مثال ظاہر کرتی ہے کہ کس طرح جملے میں درست گرامر کی پیروی سے معنی واضح ہوتے ہیں۔

Conclusion / خاتمة  / نتیجہ / निष्कर्ष

  • جملہ زبان کی سب سے بنیادی اکائی ہے۔
  • جملہ کے بغیر بات چیت اور تحریر نامکمل ہوتی ہے۔
  • جملے کی اقسام اور ساخت کو سمجھنا زبان سیکھنے کے لیے ضروری ہے۔
  • گرامر کے اصولوں پر عمل کرنے سے جملے مؤثر اور بامعنی بنتے ہیں۔

 

 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top